X50 sp. z o.o.
Adres do korespondencji i biuro: Al. Armii Ludowej 6/74a, Warszawa, Polska
KRS: 0001219670, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy KRS
NIP: PL9512639247 · REGON: 54381595400000 · Kapitał zakładowy: 5 000,00 zł
E-mail:
sales@workein.com · tel.
+48 222 304 254
1. Komu przysługuje prawo odstąpienia
Prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość lub poza lokalem przedsiębiorstwa przysługuje:
- Konsumentowi — osobie fizycznej zawierającej umowę w celu niezwiązanym bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową;
- Przedsiębiorcy na prawach konsumenta — osobie fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą, gdy z treści umowy wynika, że nie ma ona dla niej charakteru zawodowego (art. 38a ustawy o prawach konsumenta).
2. Termin
Odstąpić od umowy można w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, bez podania przyczyny i bez ponoszenia kosztów, z zastrzeżeniem punktu 5.
Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem.
3. Jak odstąpić od umowy
Należy złożyć jednoznaczne oświadczenie o odstąpieniu:
- pocztą elektroniczną na adres sales@workein.com;
- listownie na adres: X50 sp. z o.o., Al. Armii Ludowej 6/74a, Warszawa.
Można skorzystać z wzoru formularza zamieszczonego poniżej, nie jest to jednak obowiązkowe.
Potwierdzenie otrzymania oświadczenia przesyłamy niezwłocznie na podany adres e-mail.
4. Skutki odstąpienia
W razie odstąpienia umowę uważa się za niezawartą. Zwracamy wszystkie otrzymane płatności niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia, przy użyciu tego samego sposobu zapłaty, chyba że wyrażą Państwo zgodę na inny sposób — który nie wiąże się dla Państwa z żadnymi kosztami.
Uwaga na opłaty urzędowe. Opłata skarbowa, opłata za wydanie karty oraz opłata sądowa są należnościami publicznoprawnymi wpłacanymi bezpośrednio do organu. Nie stanowią wynagrodzenia Workein i nie podlegają zwrotowi przez Workein. Zasady ich zwrotu określają przepisy prawa i właściwy organ.
5. Rozpoczęcie usługi przed upływem 14 dni
Jeżeli wyrażą Państwo wyraźne żądanie rozpoczęcia świadczenia usługi przed upływem terminu odstąpienia:
- w razie odstąpienia zapłacą Państwo za świadczenia spełnione do chwili odstąpienia — kwotę proporcjonalną do zakresu wykonanych prac (art. 35 ustawy o prawach konsumenta);
- po pełnym wykonaniu usługi prawo odstąpienia wygasa, jeżeli zostali Państwo uprzednio poinformowani o utracie tego prawa i przyjęli to do wiadomości (art. 38 pkt 1 ustawy o prawach konsumenta).
Zgodę na rozpoczęcie usługi przed upływem 14 dni odbieramy w umowie lub w formie dokumentowej — wraz z wyraźnym pouczeniem o skutkach.
6. Kiedy prawo odstąpienia nie przysługuje
- po pełnym wykonaniu usługi za Państwa wyraźną zgodą i po pouczeniu o utracie prawa odstąpienia;
- gdy przedmiotem świadczenia są rzeczy wykonane według Państwa specyfikacji lub służące zaspokojeniu Państwa zindywidualizowanych potrzeb — w zakresie, w jakim ma to zastosowanie do dokumentów sporządzanych indywidualnie;
- gdy stroną umowy jest przedsiębiorca, dla którego umowa ma charakter zawodowy.
7. Wzór formularza odstąpienia od umowy
Formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy.
Adresat: X50 sp. z o.o., Al. Armii Ludowej 6/74a, Warszawa, e-mail: sales@workein.com
Ja / My (*) niniejszym informuję / informujemy (*) o moim / naszym (*) odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi:
_______________________________________________________________
Data zawarcia umowy: ____________________
Imię i nazwisko konsumenta: ____________________________________
Adres konsumenta: ______________________________________________
Numer rachunku do zwrotu: ______________________________________
Podpis konsumenta (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): ____________________
Data: ____________________
(*) niepotrzebne skreślić
8. Reklamacje i spory
Zasady składania reklamacji oraz pozasądowe sposoby rozpatrywania sporów opisuje Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną.
Podstawa prawna: ustawa z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta.
X50 sp. z o.o.
Адрес для корреспонденции и офис: Al. Armii Ludowej 6/74a, Warszawa, Польша
KRS: 0001219670, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy KRS
NIP: PL9512639247 · REGON: 54381595400000 · Уставный капитал: 5 000,00 zł
E-mail:
sales@workein.com · тел.
+48 222 304 254
Русская версия приведена для удобства понимания. Юридически обязывающей является польская версия документа.
1. Кому принадлежит право отказа
Право отказа от договора, заключённого дистанционно или вне помещения предприятия, имеют:
- Потребитель — физическое лицо, заключающее договор в целях, не связанных напрямую с предпринимательской или профессиональной деятельностью;
- Предприниматель на правах потребителя — физическое лицо, ведущее предпринимательскую деятельность, если из содержания договора следует, что он не носит для него профессионального характера (ст. 38a закона о правах потребителей).
2. Срок
Отказаться от договора можно в течение 14 дней со дня его заключения, без указания причины и без каких-либо затрат, с оговоркой в пункте 5.
Для соблюдения срока достаточно отправить заявление до его истечения.
3. Как отказаться от договора
Нужно подать однозначное заявление об отказе:
- по электронной почте на адрес sales@workein.com;
- письмом по адресу: X50 sp. z o.o., Al. Armii Ludowej 6/74a, Warszawa.
Можно воспользоваться образцом формы ниже, но это не обязательно.
Подтверждение получения заявления направляем незамедлительно на указанный адрес электронной почты.
4. Последствия отказа
При отказе договор считается незаключённым. Возвращаем все полученные платежи незамедлительно, не позднее 14 дней со дня получения заявления, тем же способом оплаты, если вы не согласитесь на другой способ — который не повлечёт для вас никаких затрат.
Внимание: государственные сборы. Гербовый сбор, плата за выдачу карты и судебная пошлина являются публично-правовыми платежами, вносимыми напрямую в орган. Они не являются вознаграждением Workein и не возвращаются компанией Workein. Правила их возврата определяются законом и компетентным органом.
5. Начало оказания услуги до истечения 14 дней
Если вы выразите явное требование начать оказание услуги до истечения срока отказа:
- при отказе вы оплатите работы, выполненные до момента отказа, — сумму, пропорциональную объёму выполненного (ст. 35 закона о правах потребителей);
- после полного выполнения услуги право отказа прекращается, если вы были заранее проинформированы об утрате этого права и приняли это к сведению (ст. 38 п. 1 закона о правах потребителей).
Согласие на начало оказания услуги до истечения 14 дней мы получаем в договоре или в документарной форме — вместе с явным разъяснением последствий.
6. Когда право отказа не применяется
- после полного выполнения услуги с вашего явного согласия и после разъяснения об утрате права отказа;
- если предметом являются вещи, изготовленные по вашей спецификации или служащие удовлетворению ваших индивидуальных потребностей — в той части, в какой это применимо к документам, составляемым индивидуально;
- если стороной договора является предприниматель, для которого договор носит профессиональный характер.
7. Образец формы отказа от договора
Форму нужно заполнить и отправить только при желании отказаться от договора.
Адресат: X50 sp. z o.o., Al. Armii Ludowej 6/74a, Warszawa, e-mail: sales@workein.com
Я / мы (*) настоящим сообщаю / сообщаем (*) о моём / нашем (*) отказе от договора об оказании следующей услуги:
_______________________________________________________________
Дата заключения договора: ____________________
Имя и фамилия потребителя: ____________________________________
Адрес потребителя: ______________________________________________
Номер счёта для возврата: _______________________________________
Подпись потребителя (только если форма подаётся на бумаге): ____________________
Дата: ____________________
(*) ненужное зачеркнуть
8. Рекламации и споры
Правила подачи рекламаций и внесудебные способы разрешения споров описывает Регламент оказания услуг электронным способом.
Правовое основание: закон от 30 мая 2014 г. о правах потребителей.